1 00:01:38,160 --> 00:01:40,759 [A sors téged választ] 2 00:01:41,259 --> 00:01:43,590 [32. epizód] 3 00:02:18,700 --> 00:02:20,829 Ne kukucskáljunk olyan dolgokba, amiket nem kellene látnunk. 4 00:02:30,870 --> 00:02:32,670 Még mindig vannak kint emberek. 5 00:02:33,630 --> 00:02:34,190 tudom. 6 00:02:42,360 --> 00:02:44,210 Most már tényleg jól vagyok. 7 00:02:45,800 --> 00:02:46,470 Akkor te 8 00:02:48,960 --> 00:02:50,420 korán visszamehet és pihenhet. 9 00:02:51,400 --> 00:02:51,840 Rendben. 10 00:02:52,030 --> 00:02:52,690 Hát akkor 11 00:02:52,960 --> 00:02:54,420 holnap reggel találkozunk. 12 00:02:55,030 --> 00:02:56,490 Viszlát holnap reggel. 13 00:03:02,030 --> 00:03:03,490 Viszlát holnap reggel. 14 00:03:18,840 --> 00:03:19,300 Junior, 15 00:03:19,540 --> 00:03:20,280 korán pihenj. 16 00:03:24,190 --> 00:03:25,310 Ki a juniorod? 17 00:04:08,490 --> 00:04:11,270 [Tianyuan szekta] 18 00:04:19,680 --> 00:04:20,510 Bai idősebb testvér, 19 00:04:20,510 --> 00:04:21,170 én jövök. 20 00:04:23,680 --> 00:04:24,870 Ezt a hegyről vettem. 21 00:04:24,870 --> 00:04:25,800 Bai idősebb testvér, 22 00:04:25,800 --> 00:04:27,130 csak neked kell kipróbálnod. 23 00:04:27,680 --> 00:04:28,280 Köszönöm. 24 00:04:32,750 --> 00:04:33,720 – mondta a szektavezető 25 00:04:33,720 --> 00:04:35,730 ma előkelő vendégeink vannak. 26 00:04:35,730 --> 00:04:36,680 Elvitte az idősebbeket 27 00:04:36,680 --> 00:04:38,280 az elülső Guiyuan Hallba. 28 00:04:45,870 --> 00:04:46,950 Bai idősebb testvér, 29 00:04:46,950 --> 00:04:47,880 megsérültél. 30 00:04:48,630 --> 00:04:49,920 A szektavezér biztos nem akarta zavarni téged, 31 00:04:49,920 --> 00:04:51,120 szóval nem mondta el. 32 00:04:52,830 --> 00:04:53,430 tudom. 33 00:05:01,680 --> 00:05:03,560 Senior Bai! Senior Bai! 34 00:05:13,430 --> 00:05:14,090 Senior Bai, 35 00:05:14,360 --> 00:05:16,620 mostanában jól gyógyultál? 36 00:05:16,780 --> 00:05:17,720 Köszönjük aggodalmát. 37 00:05:17,720 --> 00:05:19,070 Majdnem teljesen felépültem. 38 00:05:19,070 --> 00:05:20,240 Még mindig óvatosnak kell lennie. 39 00:05:20,240 --> 00:05:21,190 Az életenergia károsodott, 40 00:05:21,190 --> 00:05:22,800 testének időre van szüksége, hogy lassan helyreálljon. 41 00:05:22,800 --> 00:05:23,600 Ne siesd el. 42 00:05:23,720 --> 00:05:24,630 Igen, tudom. 43 00:05:26,510 --> 00:05:27,360 Senior Bai, 44 00:05:27,510 --> 00:05:28,640 elfoglalt vagy mostanában? 45 00:05:29,430 --> 00:05:30,390 Nem igazán. 46 00:05:33,430 --> 00:05:35,270 A szektavezérnek ma vendégei vannak, 47 00:05:35,270 --> 00:05:37,040 és a Külső Udvarnak kevés a keze. 48 00:05:37,040 --> 00:05:39,040 Ha szabad vagy, Senior Bai, 49 00:05:39,240 --> 00:05:40,190 szeretnéd 50 00:05:40,920 --> 00:05:41,870 kezet nyújtani? 51 00:05:45,159 --> 00:05:46,159 Ha kényelmetlen, 52 00:05:46,159 --> 00:05:47,040 kérlek felejtsd el. 53 00:05:47,040 --> 00:05:48,370 Nem kényelmetlen. 54 00:05:48,600 --> 00:05:49,159 Igazán? 55 00:05:50,350 --> 00:05:51,310 Ez nagyszerű. 56 00:05:51,659 --> 00:05:53,920 Köszönöm a segítséget, Senior Bai. 57 00:05:54,120 --> 00:05:54,720 Búcsú. 58 00:05:55,630 --> 00:05:56,070 Várjon! 59 00:05:56,090 --> 00:05:57,130 hogy érted? 60 00:06:06,070 --> 00:06:07,000 Vizet hozni? 61 00:06:07,310 --> 00:06:09,240 Bai idősebb testvér a Szektavezér vezető tanítványa. 62 00:06:09,240 --> 00:06:10,640 Hogy tud ilyen házimunkát csinálni? 63 00:06:11,430 --> 00:06:12,430 Junior Han, 64 00:06:12,680 --> 00:06:14,240 ezt nem tudom irányítani. 65 00:06:14,240 --> 00:06:16,040 Csak azt tudom, hogy mindenki, aki idejön 66 00:06:16,040 --> 00:06:17,070 el kell végeznie ezt a munkát. 67 00:06:18,040 --> 00:06:20,300 Senior Bai, ha nem hajlandó megtenni, 68 00:06:20,310 --> 00:06:21,870 megkeresheti Yu menedzsert 69 00:06:22,040 --> 00:06:22,840 és panaszkodnak. 70 00:06:25,920 --> 00:06:26,320 Te... 71 00:06:56,120 --> 00:06:57,250 Bai idősebb testvér, 72 00:06:57,390 --> 00:06:58,190 olyan fáradt vagyok. 73 00:06:58,600 --> 00:07:00,750 Pihenjünk egy kicsit mielőtt felmennék a hegyre. 74 00:07:00,750 --> 00:07:01,390 Rendben van. 75 00:07:01,920 --> 00:07:02,380 Gyerünk. 76 00:07:15,390 --> 00:07:17,320 Valójában nem kellett jönnie. 77 00:07:18,310 --> 00:07:20,040 Ön a Suxin Hallból jött, igaz? 78 00:07:20,160 --> 00:07:21,560 Gondoskodhat a gyógynövényekről 79 00:07:21,680 --> 00:07:23,340 és nem kell vizet hozni. 80 00:07:23,800 --> 00:07:24,630 A Suxin Hallban, 81 00:07:24,950 --> 00:07:26,310 Csak néhány alkalmi munkát végzek. 82 00:07:26,750 --> 00:07:27,600 Soha nem engedték, hogy belekeveredjek 83 00:07:27,600 --> 00:07:29,060 azokban a súlyos ügyekben. 84 00:07:30,430 --> 00:07:31,360 kiosontam, 85 00:07:31,360 --> 00:07:32,420 és senki sem vette észre. 86 00:07:32,920 --> 00:07:33,750 Inkább követlek, Senior, 87 00:07:33,750 --> 00:07:34,950 és hozzon itt vizet. 88 00:07:36,159 --> 00:07:37,620 Mikor csatlakoztál a Szektához? 89 00:07:37,950 --> 00:07:39,610 Quan megyéből, Luzhou államból származom. 90 00:07:39,720 --> 00:07:41,250 Apám üzletember. 91 00:07:41,600 --> 00:07:43,430 Amikor a családom megtudta Halhatatlan felfogásom volt, 92 00:07:43,430 --> 00:07:44,720 2 üzletet adtak el 93 00:07:45,360 --> 00:07:46,510 és meghúztak minden zsinórt, amit csak tudtak 94 00:07:46,510 --> 00:07:48,040 hogy küldjön a Tianyuan Szektához. 95 00:07:49,120 --> 00:07:50,180 Ha belegondolok, 96 00:07:51,190 --> 00:07:52,520 már több mint 10 éve. 97 00:07:52,920 --> 00:07:54,360 Annak ellenére, hogy már több mint 10 éve, 98 00:07:54,360 --> 00:07:55,960 a képességeim nem javultak. 99 00:07:56,120 --> 00:07:58,360 A termesztésem sem haladt előre. 100 00:07:58,360 --> 00:07:59,000 Valójában 101 00:08:00,040 --> 00:08:01,970 még nem késő visszamenned. 102 00:08:02,430 --> 00:08:04,000 Ez olyan kínos lenne! 103 00:08:04,000 --> 00:08:05,680 Mind azt hiszik, hogy áloméletet élek 104 00:08:05,680 --> 00:08:06,760 a Tianyuan Szektánál. 105 00:08:07,450 --> 00:08:08,240 Ha most visszamegyek 106 00:08:08,240 --> 00:08:09,570 szánalmasan nézel ki, 107 00:08:09,680 --> 00:08:11,120 biztosan ezt fogják mondani 108 00:08:11,120 --> 00:08:11,870 jobb lett volna 109 00:08:11,870 --> 00:08:15,000 ha nem lenne halhatatlan felfogásom az első helyen. 110 00:08:31,630 --> 00:08:32,740 Mellesleg, Bai idősebb testvér, 111 00:08:32,740 --> 00:08:33,960 tudod miért a szektánk 112 00:08:33,960 --> 00:08:35,559 vizet kell hordani minden nap? 113 00:08:36,200 --> 00:08:36,929 Nem tudom. 114 00:08:37,549 --> 00:08:39,140 A szektába belépő hétköznapi tanítványok 115 00:08:39,140 --> 00:08:40,720 először 3 évig kell vizet hordani. 116 00:08:40,720 --> 00:08:42,030 Mennyei tehetség tanítványa vagy, 117 00:08:42,030 --> 00:08:43,710 szóval biztosan nem tapasztaltak ilyet. 118 00:08:43,710 --> 00:08:45,060 Hallottam, hogy ez a mi hegyünk 119 00:08:45,060 --> 00:08:46,460 régen áldott hely volt 120 00:08:47,000 --> 00:08:47,870 kifejezetten kiválasztott 121 00:08:47,870 --> 00:08:49,000 a szektaalapító által. 122 00:08:50,240 --> 00:08:51,340 De évtizedekkel ezelőtt, 123 00:08:51,750 --> 00:08:53,550 a pinghui csata után, 124 00:08:53,840 --> 00:08:55,240 ismeretlen okból, 125 00:08:55,270 --> 00:08:56,750 a hegygerinceket és a patakokat 126 00:08:56,750 --> 00:08:57,810 gyorsan elszáradt, 127 00:08:57,870 --> 00:08:59,120 és a növényzet kiszáradt, 128 00:08:59,120 --> 00:09:00,320 nem hagy életerőt. 129 00:09:00,840 --> 00:09:02,960 Mégis a láb a hegyet nem nagyon érintette. 130 00:09:02,960 --> 00:09:04,670 Az akkori szektavezető azt mondta 131 00:09:04,670 --> 00:09:06,750 ez volt az áldott föld az alapító válogatottja. 132 00:09:06,750 --> 00:09:07,960 Nem tudtuk elhagyni. 133 00:09:07,960 --> 00:09:08,910 Szóval azóta 134 00:09:09,240 --> 00:09:10,390 újonnan belépett tanítványok 135 00:09:10,390 --> 00:09:12,590 mindenkinek vizet kell vinnie a hegyre. 136 00:09:18,390 --> 00:09:19,390 Ki ez a személy? 137 00:09:19,390 --> 00:09:19,790 Neki? 138 00:09:20,200 --> 00:09:21,260 Nem ismered őt? 139 00:09:21,440 --> 00:09:23,630 A szekta idősebb testvére, Bai Zongying. 140 00:09:23,630 --> 00:09:24,270 Bai Zongying? 141 00:09:24,270 --> 00:09:24,660 Igen. 142 00:09:24,830 --> 00:09:26,150 Hát nem a Mennyei Tehetség tanítványa? 143 00:09:26,150 --> 00:09:27,440 egy Nascent Soul művelő? 144 00:09:27,440 --> 00:09:28,870 A dolgok megváltoztak. 145 00:09:29,190 --> 00:09:29,790 Nézz ránk. 146 00:09:29,870 --> 00:09:31,790 Csak vizet kell vinnünk pár évig. 147 00:09:31,790 --> 00:09:32,650 De nézz rá. 148 00:09:32,710 --> 00:09:33,510 Ki tudja, hány év még 149 00:09:33,510 --> 00:09:34,960 neki kell vinnie a jövőben? 150 00:09:34,960 --> 00:09:35,870 mit mondasz? 151 00:09:35,870 --> 00:09:36,930 Gyerünk, menjünk. 152 00:09:41,960 --> 00:09:43,030 Bai idősebb testvér, 153 00:09:43,030 --> 00:09:44,390 hülyeségeket beszélnek. 154 00:09:44,390 --> 00:09:45,320 Ne törődj velük. 155 00:10:10,510 --> 00:10:11,640 Bai idősebb testvér, 156 00:10:11,910 --> 00:10:13,440 Ezt hallottam a halandó világban a múltban, 157 00:10:13,440 --> 00:10:14,550 volt valami 158 00:10:14,550 --> 00:10:16,750 az úgynevezett Fa Ökör és Sikló Ló. 159 00:10:16,840 --> 00:10:18,270 Közönséges emberi kézművesek készítették 160 00:10:18,270 --> 00:10:19,670 kézművesség révén. 161 00:10:19,790 --> 00:10:21,600 Azzal, hogy árut kell szállítani, 162 00:10:21,600 --> 00:10:23,550 akár hegyeken átkelve olyan volt, mintha sík talajon sétálnék. 163 00:10:23,550 --> 00:10:25,280 Sajnos mára elveszett. 164 00:10:25,670 --> 00:10:27,150 Ha nálunk lenne ilyen, 165 00:10:27,480 --> 00:10:29,140 mennyi erőfeszítést spórolhatnánk meg? 166 00:10:32,430 --> 00:10:33,200 miért vagy 167 00:10:34,080 --> 00:10:36,080 démoni művelőkkel összekeverve? 168 00:10:36,240 --> 00:10:37,150 A szektája megparancsolta, hogy vadászd le 169 00:10:37,150 --> 00:10:38,960 a Wushuang Társaság emberei, 170 00:10:38,960 --> 00:10:40,560 és te csak vakon engedelmeskedtél. 171 00:10:41,320 --> 00:10:42,920 Olvastad már ezt a szöveget? 172 00:10:43,050 --> 00:10:44,320 Beszéltél már valaha a démoni művelőknek 173 00:10:44,320 --> 00:10:45,250 most hívtál? 174 00:10:45,290 --> 00:10:46,720 Tudod, miért akarták 175 00:10:46,720 --> 00:10:47,850 lemásolni azokat a könyveket? 176 00:10:49,600 --> 00:10:50,530 Valaki, mint te 177 00:10:51,370 --> 00:10:52,480 soha nem fogja megérteni 178 00:10:52,480 --> 00:10:54,080 amit igazán akarnak. 179 00:10:58,510 --> 00:11:02,250 [Sihe könyvtár] 180 00:11:31,120 --> 00:11:32,250 Játssz vagy nem? 181 00:11:45,150 --> 00:11:46,320 megint elvesztettem. 182 00:11:48,440 --> 00:11:49,150 Gyerünk. 183 00:11:49,150 --> 00:11:50,630 Nem tudok semmit irányítani. 184 00:11:54,960 --> 00:11:55,890 nem játszom. 185 00:11:56,710 --> 00:11:58,310 Ne legyél ilyen fájdalmas vesztes. 186 00:11:58,720 --> 00:12:00,170 Csak ennyi pénzem van. 187 00:12:00,170 --> 00:12:00,960 nem is tenném 188 00:12:00,960 --> 00:12:02,030 veszek magamnak egy új csizmát, 189 00:12:02,030 --> 00:12:03,490 és elvesztettem az egészet kettőtök miatt. 190 00:12:05,270 --> 00:12:05,730 Gyerünk. 191 00:12:05,860 --> 00:12:07,150 Hadd nézzem meg milyen kártyáid vannak. 192 00:12:07,150 --> 00:12:08,210 Soha nem blokkoltál. 193 00:12:08,440 --> 00:12:09,390 Ne nézd. 194 00:12:10,790 --> 00:12:12,440 Rosszul játszol, és még engem is hibáztatsz. 195 00:12:12,440 --> 00:12:12,770 Várj, 196 00:12:12,910 --> 00:12:14,770 nem szokott téged hallgatsz leginkább? 197 00:12:14,770 --> 00:12:15,440 Miért mutatkozik meg 198 00:12:15,440 --> 00:12:17,240 nincs kegyelem a kártyaasztalnál? 199 00:12:17,510 --> 00:12:19,110 Sheng általában hallgat rám, 200 00:12:19,390 --> 00:12:22,190 de nem megy könnyen senkivel a kártyaasztalnál. 201 00:12:22,390 --> 00:12:23,190 mi a baj? 202 00:12:23,630 --> 00:12:24,290 Hadd játsszak. 203 00:12:25,360 --> 00:12:26,090 Tudsz játszani? 204 00:12:26,630 --> 00:12:27,960 Néztem egy ideje 205 00:12:28,090 --> 00:12:29,800 és nagyjából tudja, hogyan kell játszani. 206 00:12:29,800 --> 00:12:30,290 Rendben. 207 00:12:55,390 --> 00:12:56,190 Fizessen, fizessen. 208 00:13:03,320 --> 00:13:04,780 Add ide a pénzt. Gyerünk. 209 00:13:20,460 --> 00:13:21,390 nem játszom. 210 00:13:23,020 --> 00:13:24,080 Fizess először, gyerünk. 211 00:13:28,030 --> 00:13:30,000 Ne hagyd abba a játékot. Folytassuk. 212 00:13:30,000 --> 00:13:31,600 Még nem szórakoztam eleget. 213 00:13:31,920 --> 00:13:33,240 A kártyáim pont olyan jók. 214 00:13:33,240 --> 00:13:34,040 Nem tehetek róla. 215 00:13:35,000 --> 00:13:35,670 Ti ketten 216 00:13:36,200 --> 00:13:38,390 csak vette a találatokat, és nem harcolt vissza. 217 00:13:38,390 --> 00:13:38,960 Kettőtök kellett volna 218 00:13:38,960 --> 00:13:40,120 megpróbált letiltani minket. 219 00:13:40,320 --> 00:13:41,840 Mi? A veszteség rabja vagy? 220 00:13:41,840 --> 00:13:42,510 Ha a helyedben lennék, 221 00:13:42,510 --> 00:13:43,910 Ezt abszolút nem bírtam. 222 00:13:43,910 --> 00:13:46,270 Rendezd a kártyaasztal haragját a kártyaasztalnál. 223 00:13:46,270 --> 00:13:47,080 Játsszunk tovább. 224 00:13:47,080 --> 00:13:47,600 Gyerünk. 225 00:13:51,510 --> 00:13:52,200 fáradt vagyok. 226 00:13:52,320 --> 00:13:53,120 Pihennem kell. 227 00:13:54,360 --> 00:13:55,290 elmész? 228 00:13:57,030 --> 00:13:57,960 Tényleg elmegy? 229 00:13:58,270 --> 00:14:00,030 Ha elmész, nem nyerheti vissza a pénzét! 230 00:14:00,030 --> 00:14:00,630 Annyi mindent elvesztve, 231 00:14:00,630 --> 00:14:02,430 el tudtok aludni ma este? 232 00:14:02,440 --> 00:14:03,600 Hagyd abba. 233 00:14:12,480 --> 00:14:13,140 Senior Bai, 234 00:14:13,480 --> 00:14:14,360 nagyon sajnálom, 235 00:14:14,840 --> 00:14:16,240 de nincs más választásom. 236 00:14:16,910 --> 00:14:17,360 Nézd, 237 00:14:17,670 --> 00:14:18,600 ha itt élsz, 238 00:14:18,630 --> 00:14:21,120 a külső között kell utaznia és belső udvarok minden nap. 239 00:14:21,120 --> 00:14:23,030 Messzi és fárasztó. 240 00:14:28,440 --> 00:14:30,640 Most amúgy sem kell művelned. 241 00:14:30,670 --> 00:14:31,600 Ez az udvar 242 00:14:31,850 --> 00:14:33,600 egyelőre nem használható. 243 00:14:33,600 --> 00:14:35,000 Milyen magányosan él itt magányosan. 244 00:14:35,000 --> 00:14:37,330 Miért nem eszel és élsz? 245 00:14:37,360 --> 00:14:38,360 a külső udvari tanítványokkal? 246 00:14:38,360 --> 00:14:39,360 Élénkebb. 247 00:14:45,630 --> 00:14:46,290 Senior Bai, 248 00:14:47,030 --> 00:14:48,560 Csak követem a parancsot. 249 00:14:49,480 --> 00:14:50,810 Meg kellene értened. 250 00:14:52,750 --> 00:14:54,150 Akkor nem zavarlak. 251 00:14:54,240 --> 00:14:55,300 kiveszem a szabadságomat. 252 00:15:06,820 --> 00:15:09,090 [Baosu udvar] 253 00:15:17,240 --> 00:15:18,200 Egy rakás sznob, 254 00:15:18,720 --> 00:15:19,550 köcsögök, 255 00:15:19,720 --> 00:15:20,720 és megtisztel! 256 00:15:21,480 --> 00:15:22,960 Amikor a szektavezető tudomást szerez erről, 257 00:15:22,960 --> 00:15:24,020 kész leszel! 258 00:15:25,320 --> 00:15:26,030 Bai idősebb testvér, 259 00:15:26,030 --> 00:15:27,090 még csak előtte van... 260 00:15:40,480 --> 00:15:41,240 Bai idősebb testvér, 261 00:15:41,240 --> 00:15:42,030 Mindig is nagyon vártam 262 00:15:42,030 --> 00:15:43,090 hogy veled éljek. 263 00:15:43,960 --> 00:15:44,960 Tulajdonképpen azt hiszem 264 00:15:45,030 --> 00:15:46,080 rossz termesztésem 265 00:15:46,080 --> 00:15:47,810 egyáltalán nem tehetség kérdése, 266 00:15:47,910 --> 00:15:50,030 hanem mert senki sem tanított meg rendesen. 267 00:15:50,030 --> 00:15:51,030 Ez most nagyszerű. 268 00:15:51,240 --> 00:15:52,720 Mostantól csak közvetlenül kérdezhetek 269 00:15:52,720 --> 00:15:54,980 ha valamit nem értek. 270 00:15:56,630 --> 00:15:57,870 Ez a mi szobánk. 271 00:15:58,510 --> 00:15:59,490 Ha egyszer letelepedtünk, 272 00:15:59,490 --> 00:16:01,820 Körbevezetem, Bai idősebb testvér. 273 00:16:01,840 --> 00:16:03,120 Tulajdonképpen itt élni 274 00:16:03,120 --> 00:16:04,190 sok előnye van. 275 00:16:04,190 --> 00:16:05,080 Mindent elmondok róluk 276 00:16:05,080 --> 00:16:07,140 részletesen később, Bai idősebb testvér. 277 00:16:07,470 --> 00:16:08,730 Először menjünk be. 278 00:16:16,270 --> 00:16:17,120 Bai idősebb testvér, 279 00:16:17,120 --> 00:16:17,790 itt vagyunk. 280 00:16:25,030 --> 00:16:25,750 Senior Bai? 281 00:16:26,290 --> 00:16:27,150 Miért van itt? 282 00:16:27,440 --> 00:16:28,080 Igen. 283 00:16:28,080 --> 00:16:29,740 Bai idősebb testvér, errefelé. 284 00:16:32,230 --> 00:16:32,880 Idősebb testvér, 285 00:16:32,880 --> 00:16:33,810 Itt fogok aludni, 286 00:16:33,810 --> 00:16:35,340 és aludhatsz mellettem. 287 00:16:54,930 --> 00:16:56,570 Vajon miért van itt. 288 00:16:57,890 --> 00:16:59,090 Mi történt vele? 289 00:17:59,110 --> 00:17:59,840 Itt vagy, 290 00:18:00,160 --> 00:18:01,220 frissen készült zsemle. 291 00:18:02,030 --> 00:18:03,360 Szuper húsos illatuk van. 292 00:18:03,590 --> 00:18:06,320 A nővére készítette őket különösen neked. 293 00:18:12,590 --> 00:18:14,710 Amikor fiatal voltam és kint kóboroltam, 294 00:18:14,710 --> 00:18:16,910 A legjobban a családos embereket irigyeltem. 295 00:18:17,720 --> 00:18:18,920 Igazán szerencsém volt 296 00:18:19,160 --> 00:18:20,760 találkozni a nővéreddel. 297 00:18:21,030 --> 00:18:21,790 hallottam 298 00:18:22,460 --> 00:18:24,350 neked is nyomorúságos gyerekkorod volt, 299 00:18:24,350 --> 00:18:25,480 hiányoztak a családi kötelékek, 300 00:18:25,840 --> 00:18:26,920 és sokat szenvedett. 301 00:18:27,750 --> 00:18:28,310 Azelőtt, 302 00:18:29,000 --> 00:18:30,330 csak a gazdád volt 303 00:18:30,590 --> 00:18:32,150 és a nővéred családként. 304 00:18:32,150 --> 00:18:32,950 A jövőben 305 00:18:33,760 --> 00:18:34,890 lesz három. 306 00:18:42,750 --> 00:18:43,480 Próbáljuk meg. 307 00:18:43,990 --> 00:18:44,920 Nagyon finom. 308 00:19:14,830 --> 00:19:15,830 Maltóz eladó! 309 00:19:15,830 --> 00:19:16,640 Vannak sárkányok! 310 00:19:16,640 --> 00:19:18,640 Édes és ízletes, minden korosztály számára! 311 00:19:18,750 --> 00:19:20,640 Miért vásárolunk ma? 312 00:19:21,270 --> 00:19:22,530 Mit akarsz vásárolni? 313 00:19:22,790 --> 00:19:24,120 Ritka jó nap ez a mai. 314 00:19:24,430 --> 00:19:25,670 Emelkedés lépésről lépésre! 315 00:19:25,690 --> 00:19:26,510 Zsemle! 316 00:19:26,880 --> 00:19:27,790 Forró zsemle! 317 00:19:28,070 --> 00:19:29,720 Frissen párolt nagy zsemle! 318 00:19:30,240 --> 00:19:30,790 Elnézést. 319 00:19:30,790 --> 00:19:31,920 Mennyi a zsemle? 320 00:19:31,920 --> 00:19:32,740 Nyolc wen mindegyik. 321 00:19:32,740 --> 00:19:33,650 Uram és asszonyom, nézd, 322 00:19:33,650 --> 00:19:35,110 frissen párolt nagy zsemle. 323 00:19:36,070 --> 00:19:36,550 Hozok neked egyet. 324 00:19:36,550 --> 00:19:37,030 Elnézést. 325 00:19:37,050 --> 00:19:38,110 Most nem akarjuk. 326 00:19:38,110 --> 00:19:38,510 Menjünk. 327 00:19:38,510 --> 00:19:39,160 Ezt nem esszük. 328 00:19:39,160 --> 00:19:39,720 fiatal hölgy, 329 00:19:39,720 --> 00:19:41,200 nem szívesen költ 8 went? 330 00:19:41,200 --> 00:19:42,400 Miért nem vetted meg? 331 00:19:42,790 --> 00:19:44,120 ma nem ettem sokat. 332 00:19:44,270 --> 00:19:45,000 nem vagyok tele. 333 00:19:45,200 --> 00:19:47,200 Később lesz valami jobb. 334 00:19:47,460 --> 00:19:49,060 Nézd, van egy szabóműhely. 335 00:19:49,200 --> 00:19:50,800 El tudsz menni és megnézni velem? 336 00:19:52,270 --> 00:19:53,730 Gyere velem megnézni. 337 00:19:56,400 --> 00:19:57,530 Ez jól néz ki. 338 00:19:57,790 --> 00:19:58,590 tetszik? 339 00:19:59,270 --> 00:20:00,310 Van ruhám, amit fel kell vennem. 340 00:20:00,310 --> 00:20:01,640 Nem kell újakat készíteni. 341 00:20:03,350 --> 00:20:04,550 Helló uram és hölgyem. 342 00:20:05,350 --> 00:20:06,470 Ha szabásról van szó, 343 00:20:06,470 --> 00:20:08,060 a mi kis boltunk a legjobb 344 00:20:08,080 --> 00:20:09,080 az egész városban. 345 00:20:09,400 --> 00:20:10,000 Akkor uram, 346 00:20:10,160 --> 00:20:11,360 ezt kipróbáljuk. 347 00:20:11,680 --> 00:20:12,070 Rendben. 348 00:20:12,630 --> 00:20:13,560 Csak próbáld ki. 349 00:20:19,180 --> 00:20:19,660 Rendben. 350 00:20:36,020 --> 00:20:37,220 Nagyon jól néz ki. 351 00:20:37,640 --> 00:20:38,720 Tele nemességgel, 352 00:20:39,240 --> 00:20:40,570 jóképű és visszafogott, 353 00:20:40,590 --> 00:20:42,020 pontosan úgy nézel ki, mint egy kifinomult 354 00:20:42,020 --> 00:20:43,350 és elegáns úriember. 355 00:20:43,510 --> 00:20:44,640 Ha tudna egy kicsit mosolyogni, 356 00:20:44,640 --> 00:20:46,100 még jobban is nézne ki. 357 00:20:49,600 --> 00:20:51,320 Nem tetszik? 358 00:20:52,480 --> 00:20:53,270 tetszik. 359 00:20:54,010 --> 00:20:56,010 Ha ennék valami finomat, 360 00:20:56,280 --> 00:20:57,480 Még jobban szeretném. 361 00:21:05,450 --> 00:21:06,650 Zöldségek itt! 362 00:21:06,680 --> 00:21:07,920 Gyere és nézd meg! 363 00:21:08,180 --> 00:21:08,680 Köszönöm, uram. 364 00:21:08,680 --> 00:21:10,510 Friss zöldségek! 365 00:21:11,270 --> 00:21:11,930 Nézzétek meg! 366 00:21:12,680 --> 00:21:13,940 Menjünk igyunk egy kis birkahúslevest! 367 00:21:13,940 --> 00:21:15,070 Itt van a bárányvérű tofu pörkölt 368 00:21:15,070 --> 00:21:16,130 nagyon hiteles. 369 00:21:16,720 --> 00:21:17,980 Nézzünk körül még egy kicsit. 370 00:21:17,980 --> 00:21:18,640 Van egy cipő- és kalapbolt 371 00:21:18,640 --> 00:21:19,790 előre, hogy még nem jártunk. 372 00:21:19,790 --> 00:21:20,920 Menjünk, nézzük meg. 373 00:21:21,110 --> 00:21:22,170 Nem tart sokáig. 374 00:21:22,960 --> 00:21:23,890 Nem fog sokáig tartani? 375 00:21:23,890 --> 00:21:25,020 Csak egy kicsit. 376 00:21:25,350 --> 00:21:25,880 Menjünk. 377 00:21:27,400 --> 00:21:27,830 Uram, 378 00:21:28,230 --> 00:21:29,480 egy tál birkahúslevest, kérlek. 379 00:21:29,480 --> 00:21:30,410 Mindjárt jön! 380 00:21:36,750 --> 00:21:38,550 Mit szólsz ehhez a párhoz? Próbáld fel őket. 381 00:22:11,440 --> 00:22:12,240 Xin Mei, 382 00:22:12,880 --> 00:22:14,720 én vagyok most az alapítvány létrehozásának szakaszában, 383 00:22:14,720 --> 00:22:16,720 az állóképességemmel nem olyan jó, mint korábban. 384 00:22:16,720 --> 00:22:17,480 tudom. 385 00:22:18,400 --> 00:22:19,440 együnk. 386 00:22:20,640 --> 00:22:21,500 éhes vagy? 387 00:22:22,390 --> 00:22:23,370 Majdnem éhen halok! 388 00:22:23,370 --> 00:22:24,430 nem vagy éhes? 389 00:22:26,420 --> 00:22:28,480 Rendben, akkor menjünk vacsorázni. 390 00:22:29,550 --> 00:22:30,080 Menjünk. 391 00:22:30,430 --> 00:22:30,960 Tényleg? 392 00:22:31,940 --> 00:22:35,960 [Tianxiang étterem] 393 00:22:32,550 --> 00:22:33,950 Ez borjúbőrből készült. 394 00:22:34,240 --> 00:22:35,170 Élesen hangzik. 395 00:22:36,620 --> 00:22:37,420 Kipróbálhatod. 396 00:22:39,440 --> 00:22:40,970 Ez régi marhabőrből készült. 397 00:22:41,590 --> 00:22:42,310 Biztos vagy benne 398 00:22:42,680 --> 00:22:43,880 ez egy étkezési hely? 399 00:22:44,160 --> 00:22:44,720 Igen. 400 00:22:45,560 --> 00:22:46,030 Ezt, ezt! 401 00:22:46,030 --> 00:22:46,400 Menjünk. 402 00:22:46,400 --> 00:22:47,400 Ez olcsó. 403 00:23:18,890 --> 00:23:20,200 -Boldog szülinapot! - Boldog születésnapot. 404 00:23:19,140 --> 00:23:23,140 ♪ Megakadt a sors terve, kutatom a lelkemet♪ 405 00:23:20,500 --> 00:23:21,370 Uram, kívánom 406 00:23:21,400 --> 00:23:22,400 minden jót! 407 00:23:22,880 --> 00:23:23,790 Békét kívánok egész évben 408 00:23:23,520 --> 00:23:26,500 ♪ Mit tegyek, hogy elkerüljem hiába élem az életem? ♪ 409 00:23:23,960 --> 00:23:25,110 és sok szerencsét, mint mindig! 410 00:23:25,110 --> 00:23:26,200 Kívánok nagy gazdagságot 411 00:23:26,200 --> 00:23:27,310 és erős egészséget! 412 00:23:26,520 --> 00:23:28,250 ♪ A pengém tiszta marad, portól nem érintve ♪ 413 00:23:27,830 --> 00:23:29,590 Mindenben zökkenőmentes vitorlázást kívánok. 414 00:23:28,270 --> 00:23:32,240 ♪ Mégis több ezer háborút robbantott ki ♪ 415 00:23:33,640 --> 00:23:34,380 Gazdagságot és szerencsét kívánok. 416 00:23:34,380 --> 00:23:37,430 ♪ Egy magasba kopott fa egy érzés nélküli penge ♪ 417 00:23:35,510 --> 00:23:36,640 Kívánok hosszú életet. 418 00:23:37,350 --> 00:23:38,310 További boldog éveket kívánok. 419 00:23:37,860 --> 00:23:41,110 ♪ A szív elrejti a gyökerét a szakadék alján ♪ 420 00:23:39,110 --> 00:23:41,110 - Boldog születésnapot. - Boldog születésnapot. 421 00:23:41,390 --> 00:23:47,300 ♪ Pirosban, rád nézek egy kis szégyenérzettel ♪ 422 00:23:48,010 --> 00:23:51,820 ♪ Kísért a varázslat, még ha kegyetlen is ♪ 423 00:23:48,550 --> 00:23:49,210 Ideje enni. 424 00:23:52,340 --> 00:23:55,180 ♪ Jobb, mint a sors csapdájában lenni ♪ 425 00:23:55,340 --> 00:23:57,080 ♪ Nyereség és veszteség között ♪ 426 00:23:57,110 --> 00:24:01,320 ♪ Ezerévnyi kegyelem hazugsága ♪ 427 00:24:03,400 --> 00:24:06,440 ♪ Még ha lelket erodál, kulcscsont-kötő fájdalom, elfogadom az egészet ♪ 428 00:24:04,960 --> 00:24:06,490 Nem azt mondtad előtte, 429 00:24:06,920 --> 00:24:07,830 miután befejezte a sorsot 430 00:24:07,140 --> 00:24:10,440 ♪ A fájdalom befogadása otthonként, újjászületett, mint egy főnix ♪ 431 00:24:07,830 --> 00:24:09,110 Öt hiányosság átka, 432 00:24:09,110 --> 00:24:10,770 megihatnád a legjobb bort 433 00:24:10,930 --> 00:24:16,990 ♪ Csak hogy elcseréljem a hátralévő napjaimat egy igazi emberi életért ♪ 434 00:24:11,510 --> 00:24:13,040 és a legfinomabb étel 435 00:24:13,440 --> 00:24:15,770 a főváros legnagyobb éttermében? 436 00:24:16,080 --> 00:24:17,080 Nem az 437 00:24:17,110 --> 00:24:18,400 még teljesen vége, 438 00:24:18,240 --> 00:24:21,190 ♪ Engedd, hogy az erős bor bevigyen részeg éjszakák éjfélig ♪ 439 00:24:19,510 --> 00:24:21,110 és nem a fővárosban vagyunk, 440 00:24:21,390 --> 00:24:24,450 ♪ Hagyja, hogy lelkem ragyogó színekben lángoljon ♪ 441 00:24:22,590 --> 00:24:24,120 de ma van a születésnapod. 442 00:24:24,480 --> 00:24:27,300 ♪ Engedd az ezernyi vágás kínját ♪ 443 00:24:26,070 --> 00:24:27,550 Szóval ezt egyedül készítettem el. 444 00:24:27,330 --> 00:24:31,920 ♪ Legyen bizonyíték arra, hogy éltem ♪ 445 00:24:32,210 --> 00:24:35,810 ♪ Hadd kóstoljam meg a hús-vér életet teljes egészében ♪ 446 00:24:35,840 --> 00:24:39,000 ♪ Hadd kóstoljam meg a sok ízt a halandó világból ♪ 447 00:24:36,920 --> 00:24:39,200 Kívánom, hogy virágozzon, mint a virágok és a levelek, 448 00:24:39,200 --> 00:24:41,020 ♪ Hadd nézzek szembe a világgal meleg és hideg egyaránt ♪ 449 00:24:39,510 --> 00:24:41,040 élvezi a lágy tavaszi szelet 450 00:24:41,040 --> 00:24:46,390 ♪ Élni és elpusztulni vele, mer megőrülni, mer álmodni ♪ 451 00:24:41,160 --> 00:24:42,270 minden évben, 452 00:24:43,310 --> 00:24:45,370 mindig mosolyog a tavaszi szellőben; 453 00:24:45,960 --> 00:24:48,510 és hosszú életet kívánok. 454 00:24:46,870 --> 00:24:50,520 ♪ Engedd, hogy az erős bor bevigyen részeg éjszakák éjfélig ♪ 455 00:24:50,550 --> 00:24:53,600 ♪ Hagyja, hogy lelkem ragyogó színekben lángoljon ♪ 456 00:24:53,620 --> 00:24:56,420 ♪ Engedd az ezernyi vágás kínját ♪ 457 00:24:56,440 --> 00:25:00,980 ♪ Legyen bizonyíték arra, hogy éltem ♪ 458 00:25:01,270 --> 00:25:05,030 ♪ Hadd kóstoljam meg a hús-vér életet teljes egészében ♪ 459 00:25:04,790 --> 00:25:05,310 Köszönöm. 460 00:25:05,050 --> 00:25:07,990 ♪ Hadd kóstoljam meg a sok ízt a halandó világból ♪ 461 00:25:08,350 --> 00:25:10,390 ♪ Hadd nézzek szembe a világgal meleg és hideg egyaránt ♪ 462 00:25:10,420 --> 00:25:15,450 ♪ Élni és elpusztulni vele, mer megőrülni, mer álmodni ♪ 463 00:25:15,480 --> 00:25:21,530 ♪ Ne élj hiába, kellemes életutat ♪ 464 00:25:45,880 --> 00:25:47,740 Bai idősebb testvér, jól vagy? 465 00:25:50,960 --> 00:25:51,560 Yuanfeng, 466 00:25:51,720 --> 00:25:52,440 mi van veled? 467 00:25:52,440 --> 00:25:53,270 Vak vagy? 468 00:25:53,680 --> 00:25:54,070 Mi? 469 00:25:54,310 --> 00:25:55,240 mi folyik itt? 470 00:25:55,350 --> 00:25:56,480 Nem Senior Bai? 471 00:25:57,000 --> 00:25:58,460 Miért sepersz itt? 472 00:26:01,360 --> 00:26:03,020 Bai idősebb testvér, menjünk. 473 00:26:08,590 --> 00:26:09,510 Senior Bai. 474 00:26:10,210 --> 00:26:11,500 Amióta legutóbb visszatért a hegyre, 475 00:26:11,500 --> 00:26:13,300 Nem volt alkalmam látni. 476 00:26:14,590 --> 00:26:15,830 Hogy áll a gyógyulásod? 477 00:26:17,590 --> 00:26:18,070 Nem rossz. 478 00:26:19,840 --> 00:26:20,570 Ez jó. 479 00:26:22,960 --> 00:26:24,090 Lehet, hogy ezt nem tudod 480 00:26:24,680 --> 00:26:25,550 a kardvezérlés technikája 481 00:26:25,550 --> 00:26:26,810 most gyakorolsz 482 00:26:27,070 --> 00:26:28,800 volt, amit a mi idősebb testvérünk, Bai 483 00:26:29,410 --> 00:26:30,920 azonnal elsajátította 484 00:26:30,920 --> 00:26:32,430 miután meghallgatta a szektamestert 485 00:26:32,430 --> 00:26:33,830 mondd el a varázsigét. 486 00:26:34,550 --> 00:26:35,680 A megértésed 487 00:26:36,120 --> 00:26:37,160 sokkal rosszabb 488 00:26:38,510 --> 00:26:40,030 mint Bai idősebb testvéré. 489 00:26:40,030 --> 00:26:41,750 Mióta ma találkoztunk vele, 490 00:26:41,750 --> 00:26:42,810 miért nem sietsz 491 00:26:42,830 --> 00:26:45,360 és kérdezd meg Bai idősebb testvért tanácsért alázatosan? 492 00:26:45,960 --> 00:26:47,160 Ha ma hiányzik, 493 00:26:47,920 --> 00:26:49,160 megbánhatod. 494 00:26:49,550 --> 00:26:50,610 csak gondolkodtam 495 00:26:50,890 --> 00:26:51,680 hogy az elegáns testtartás 496 00:26:51,680 --> 00:26:53,310 amikor Bai idősebb testvér kitért 497 00:26:53,310 --> 00:26:54,640 az én repülő kardom az imént 498 00:26:54,790 --> 00:26:56,030 olyan jó, mint korábban. 499 00:26:56,350 --> 00:26:58,000 Úgy tűnik, számított rá. 500 00:26:58,000 --> 00:26:59,350 A képességeim nem elég jók. 501 00:26:59,350 --> 00:27:02,150 Hope idősebb testvér, Bai tud nekem útmutatást adni. 502 00:27:06,960 --> 00:27:07,620 Nézzétek srácok. 503 00:27:08,350 --> 00:27:09,920 Bai idősebb testvér szeme 504 00:27:10,030 --> 00:27:11,690 végtelen kard akaratot tartalmaz. 505 00:27:12,000 --> 00:27:13,920 Úgy tűnik, sugároznak dermesztő gyilkos szándék 506 00:27:13,920 --> 00:27:15,480 ami láthatatlanul bánthatja az embereket. 507 00:27:15,480 --> 00:27:16,410 Ez érezteti az embert 508 00:27:17,070 --> 00:27:19,330 hidegrázás a gerincen végignézve. 509 00:27:21,880 --> 00:27:22,720 Senior Bai, 510 00:27:23,590 --> 00:27:24,780 figyelmen kívül hagysz engem? 511 00:27:25,460 --> 00:27:27,200 Régen a műveléssel voltál elfoglalva, 512 00:27:27,200 --> 00:27:28,930 így nem mertük zavarni. 513 00:27:29,110 --> 00:27:30,770 De mivel vagy elfoglalva most? 514 00:27:31,160 --> 00:27:32,310 Felseperi a padlót 515 00:27:32,310 --> 00:27:33,440 tényleg olyan sürgős? 516 00:27:33,720 --> 00:27:34,650 Fogd be a szád! 517 00:27:35,920 --> 00:27:36,750 Figyelj, 518 00:27:37,030 --> 00:27:38,130 ez nem a te dolgod. 519 00:27:38,130 --> 00:27:39,240 Menj a francba. 520 00:27:39,270 --> 00:27:41,000 Útmutatást akarsz, igaz? 521 00:27:41,190 --> 00:27:41,750 igen, 522 00:27:42,070 --> 00:27:44,280 Remélem megvilágosítasz, Bai idősebb testvér. 523 00:27:44,280 --> 00:27:44,680 Rendben. 524 00:27:45,250 --> 00:27:45,710 Yuanqi, 525 00:27:46,440 --> 00:27:48,640 merészelnél vele egy kicsit spórolni? 526 00:27:49,830 --> 00:27:50,750 Miért ne tenném? 527 00:28:01,590 --> 00:28:02,990 Ötödik szinten van a Qi finomítási szakaszban, 528 00:28:02,990 --> 00:28:04,440 amíg a 3. szinten vagy. 529 00:28:04,440 --> 00:28:05,160 Annak ellenére, hogy elkezdte 530 00:28:05,160 --> 00:28:06,240 a kardvezérlési technika gyakorlása 531 00:28:06,240 --> 00:28:07,170 és te nem, 532 00:28:07,350 --> 00:28:09,310 a lelki erő és képességek tekintetében, 533 00:28:09,310 --> 00:28:11,840 valójában van nincs nagy szakadék köztetek. 534 00:28:21,240 --> 00:28:22,240 Ne légy ideges. 535 00:28:22,590 --> 00:28:24,790 Ő jobban fél a veszteségtől, mint te. 536 00:28:27,110 --> 00:28:27,710 Ne feledje, 537 00:28:28,110 --> 00:28:28,720 harcban, 538 00:28:29,270 --> 00:28:30,310 ha távolságot teremtesz, 539 00:28:30,310 --> 00:28:31,590 esélyed sincs a győzelemre. 540 00:28:31,590 --> 00:28:32,640 Csak közelharcban 541 00:28:32,640 --> 00:28:33,840 van-e esélyed. 542 00:28:35,200 --> 00:28:36,680 Melyik kard technikája van 543 00:28:36,680 --> 00:28:37,810 gyakorolta a legjobban? 544 00:28:38,000 --> 00:28:40,000 A rajttechnika számít? 545 00:28:40,030 --> 00:28:40,480 Igen. 546 00:28:42,680 --> 00:28:44,880 Használja a kezdő technikát, hogy legyőzze őt. 547 00:29:08,000 --> 00:29:08,480 Yuanqi, 548 00:29:09,240 --> 00:29:10,030 milyen végső lépés a földön 549 00:29:10,030 --> 00:29:11,430 Senior Bai tanított? 550 00:29:11,480 --> 00:29:12,510 Mutasd meg 551 00:29:12,750 --> 00:29:13,960 és kitágítom a látókörömet. 552 00:29:13,960 --> 00:29:16,110 Csak közelharcban van-e esélyed. 553 00:29:16,110 --> 00:29:18,240 Ne próbálja gyorsan legyőzni a riválisát. 554 00:29:18,290 --> 00:29:19,790 Csak zavard meg a lábmunkáját, 555 00:29:19,790 --> 00:29:21,310 így nem tud összpontosítani hogy irányítsa a kardját. 556 00:29:21,310 --> 00:29:23,160 Ha egyszer érzed a qi-jét, hogy irányítsa a kardot, 557 00:29:23,160 --> 00:29:24,890 ez azt jelenti, hogy nyerni fogsz. 558 00:29:36,350 --> 00:29:36,830 Yuanqi! 559 00:29:38,720 --> 00:29:39,200 Yuanqi! 560 00:29:39,680 --> 00:29:40,140 Gyerünk. 561 00:29:41,720 --> 00:29:42,240 Yuanqi. 562 00:29:43,160 --> 00:29:43,750 Idősebb. 563 00:29:44,720 --> 00:29:45,640 Sima Randeng! 564 00:29:46,240 --> 00:29:48,170 Csak megtanítottam neki néhány szabályt. 565 00:29:48,440 --> 00:29:49,790 Yuanfeng a rangidős. 566 00:29:50,160 --> 00:29:51,490 Egy idős ember tiszteletlensége 567 00:29:51,590 --> 00:29:52,720 megérdemli a verést. 568 00:29:54,960 --> 00:29:56,690 Senior Bai egyben a rangidős. 569 00:29:56,880 --> 00:29:57,590 Annyira tiszteletlennek lenni 570 00:29:57,590 --> 00:29:58,790 és arrogáns és helytelenül beszél 571 00:29:58,790 --> 00:29:59,650 előtte, 572 00:30:00,160 --> 00:30:01,820 te is megérdemled a verést? 573 00:30:02,440 --> 00:30:04,530 Senior Jiang, Ön a Lingji-hegyről származik. 574 00:30:04,530 --> 00:30:05,350 Miért maradsz 575 00:30:05,350 --> 00:30:07,080 a Tianyuan Szektánkban minden nap? 576 00:30:07,270 --> 00:30:08,200 itt akarok lenni. 577 00:30:08,510 --> 00:30:10,040 Nem a te dolgod. 578 00:30:10,840 --> 00:30:11,570 Miért nem? 579 00:30:12,310 --> 00:30:13,570 nekem is leckéztetsz? 580 00:30:13,640 --> 00:30:14,070 Te... 581 00:30:17,110 --> 00:30:18,550 Félreértett, Senior Jiang. 582 00:30:18,550 --> 00:30:19,510 csak aggódom 583 00:30:19,720 --> 00:30:21,510 hogy sok szektaügy van a Lingji-hegységben 584 00:30:21,510 --> 00:30:22,970 várja, hogy kezelje. 585 00:30:23,090 --> 00:30:24,150 Ez nem a te helyed 586 00:30:24,800 --> 00:30:25,880 hogy elűzzek. 587 00:30:27,480 --> 00:30:28,010 Rendben van. 588 00:30:28,880 --> 00:30:30,010 Mára ennyi. 589 00:30:31,480 --> 00:30:32,150 Menjünk vissza. 590 00:30:32,150 --> 00:30:32,550 Igen. 591 00:30:33,440 --> 00:30:33,900 Gyerünk. 592 00:30:45,720 --> 00:30:47,850 Nem láttalak az elmúlt napokban. 593 00:30:47,880 --> 00:30:49,880 Azt hittem, már visszamentél. 594 00:30:52,800 --> 00:30:53,420 Az elmúlt napokban, 595 00:30:53,420 --> 00:30:54,880 A Tianyin-hegyhez mentem 596 00:30:55,130 --> 00:30:56,160 és megkérdezte Lingxu nagymestert 597 00:30:56,160 --> 00:30:57,220 valami gyógyszerért. 598 00:30:57,350 --> 00:30:59,110 Aztán elmentem a Taishan-barlangba is. 599 00:30:59,110 --> 00:31:01,750 Ez a 100 forgásos tabletta a Tianyin hegyről. 600 00:31:01,750 --> 00:31:03,480 Visszaállíthatja a meridiánokat. 601 00:31:03,590 --> 00:31:05,160 Ez a csonttisztító tabletta, 602 00:31:05,160 --> 00:31:07,220 ami erősítheti fizikumát. 603 00:31:08,480 --> 00:31:09,510 Ez a Jade-Dew Nourishing Ginseng 604 00:31:09,510 --> 00:31:10,570 a Taishan-barlangból. 605 00:31:10,790 --> 00:31:11,830 Nem fognak segíteni. 606 00:31:13,200 --> 00:31:15,000 Még nem is próbáltad őket. 607 00:31:15,200 --> 00:31:16,930 Hogy mondhatod, hogy nem segítenek? 608 00:31:17,270 --> 00:31:18,110 Tudod. 609 00:31:19,070 --> 00:31:20,000 Nem fognak működni. 610 00:31:23,270 --> 00:31:24,330 Vissza kellene menned. 611 00:31:28,160 --> 00:31:29,090 Menj vissza hova? 612 00:31:29,590 --> 00:31:30,590 Vissza a szektához, 613 00:31:31,070 --> 00:31:32,070 Lingji hegy. 614 00:31:35,590 --> 00:31:36,450 mi van veled? 615 00:31:37,200 --> 00:31:37,790 Nekem? 616 00:31:43,070 --> 00:31:44,230 Hova mehetek még? 617 00:31:46,200 --> 00:31:47,660 Természetesen itt maradok. 618 00:31:47,920 --> 00:31:49,030 Minek itt maradni? 619 00:31:50,000 --> 00:31:51,600 Várni, hogy mások zaklatják? 620 00:31:53,590 --> 00:31:55,390 Nem baj, ha azt akarod, hogy elmenjek. 621 00:31:56,030 --> 00:31:57,560 De velem kell jönnöd. 622 00:31:59,140 --> 00:32:00,140 Veled menni? 623 00:32:00,440 --> 00:32:00,880 Igen. 624 00:32:01,750 --> 00:32:02,950 Ha hajlandó vagy, 625 00:32:03,200 --> 00:32:05,350 mehetünk vissza a Lingji-hegyre együtt. 626 00:32:05,350 --> 00:32:06,240 Ha nem, 627 00:32:06,960 --> 00:32:08,160 olyan nagy a világ, 628 00:32:09,000 --> 00:32:10,260 és bárhová mehetünk. 629 00:32:15,200 --> 00:32:15,860 Senior Bai, 630 00:32:17,350 --> 00:32:18,610 ennyi év után, 631 00:32:19,000 --> 00:32:20,350 nagyon jól tudod 632 00:32:22,070 --> 00:32:23,200 mi jár a fejemben. 633 00:32:24,920 --> 00:32:26,650 Tekintve, ahogy most vagy, 634 00:32:27,150 --> 00:32:28,030 hogyan is tehetném 635 00:32:28,030 --> 00:32:29,440 magad mögött hagysz? 636 00:32:47,100 --> 00:32:51,040 ♪ Becsület és gyalázat; pletykák és előítéletek ♪ 637 00:32:48,440 --> 00:32:49,240 Soha nem lehetünk 638 00:32:50,920 --> 00:32:51,830 egy kapcsolatban. 639 00:32:51,830 --> 00:32:55,230 ♪ Mindenkinek megvan a maga véleménye ♪ 640 00:32:53,960 --> 00:32:54,790 Miért? 641 00:32:55,870 --> 00:32:59,690 ♪ Vérrel bevont ujjak és katasztrófák okoztak ♪ 642 00:32:57,480 --> 00:32:58,030 Nem érdekel 643 00:32:58,030 --> 00:32:59,310 ha kultivátor vagy nem. 644 00:32:59,310 --> 00:33:00,070 De érdekel. 645 00:32:59,720 --> 00:33:02,950 ♪ Soha nem voltam az, amit akartam ♪ 646 00:33:01,790 --> 00:33:03,240 Még akkor is, ha még mindig az lenne halhatatlan felfogásom, 647 00:33:03,240 --> 00:33:07,080 ♪ A nagyszerű út elhalványul, titokzatos csapdák ostromolják ♪ 648 00:33:04,640 --> 00:33:06,370 még mindig nem lennénk együtt. 649 00:33:07,350 --> 00:33:08,590 Mert nem kedvellek. 650 00:33:07,950 --> 00:33:11,700 ♪ Ki meri kezelni az életet és a halált mint semmi? ♪ 651 00:33:10,920 --> 00:33:11,730 Nem hiszem el. 652 00:33:11,730 --> 00:33:15,450 ♪ Egy szempillantás alatt a test összeomlik, és a lélek elpusztul ♪ 653 00:33:12,960 --> 00:33:14,690 Ezt szándékosan mondod. 654 00:33:15,110 --> 00:33:16,310 Csak el akarsz kergetni. 655 00:33:15,470 --> 00:33:20,450 ♪ A tűz elkezd tombolni az egész földön ♪ 656 00:33:21,220 --> 00:33:23,260 ♪ Szerinted mi az ♪ 657 00:33:23,290 --> 00:33:25,570 ♪ A leglenyűgözőbb búcsú a világban? ♪ 658 00:33:24,110 --> 00:33:24,790 Nekem felesleges 659 00:33:24,790 --> 00:33:26,160 hazudni az ilyen dolgokról. 660 00:33:25,940 --> 00:33:29,070 ♪ A végtelen mészárlás és mészárlások ♪ 661 00:33:26,920 --> 00:33:27,780 Szerintem van 662 00:33:28,750 --> 00:33:29,400 egy nő 663 00:33:29,480 --> 00:33:30,830 szívemben szeretem. 664 00:33:29,910 --> 00:33:33,860 ♪ Ne várja meg a vékony hó az ereszre ♪ 665 00:33:32,350 --> 00:33:33,280 De nem te vagy az. 666 00:33:33,880 --> 00:33:37,110 ♪ Egy fiatal férfi haját fehérre varázsolja mielőtt megbánnád ♪ 667 00:33:36,030 --> 00:33:37,160 nem tudok válaszolni 668 00:33:37,670 --> 00:33:39,400 ♪ Szerinted mikor? 669 00:33:38,830 --> 00:33:40,110 mély érzéseidre. 670 00:33:39,430 --> 00:33:41,860 ♪ A véres viszálynak vége lesz? ♪ 671 00:33:41,880 --> 00:33:45,210 ♪ Égessem el magam, hogy bebizonyítsam anélkül, hogy visszanézne ♪ 672 00:33:43,830 --> 00:33:44,430 sajnálom. 673 00:33:45,760 --> 00:33:49,730 ♪ Kézben tartva a reggeli fényt, festem a világot ♪ 674 00:33:49,760 --> 00:33:55,720 ♪ A hajnali fény megvilágítja a hatalmas eget ♪ 675 00:33:55,750 --> 00:33:57,310 ♪ Szerinted mi az ♪ 676 00:33:57,360 --> 00:33:59,650 ♪ A leglenyűgözőbb búcsú a világban? ♪ 677 00:33:59,830 --> 00:34:02,960 ♪ A végtelen mészárlás és mészárlások ♪ 678 00:34:03,800 --> 00:34:07,750 ♪ Ne várja meg a vékony hó az ereszre ♪ 679 00:34:07,780 --> 00:34:11,010 ♪ Egy fiatal férfi haját fehérre varázsolja mielőtt megbánnád ♪ 680 00:34:11,560 --> 00:34:13,300 ♪ Szerinted mikor? 681 00:34:13,320 --> 00:34:15,760 ♪ A véres viszálynak vége lesz? ♪ 682 00:34:15,780 --> 00:34:18,760 ♪ Vess véget ezeknek az örök csatáknak ♪ 683 00:34:19,630 --> 00:34:23,570 ♪ Kézben tartva a reggeli fényt, festem a világot ♪ 684 00:34:23,699 --> 00:34:27,980 ♪ Valakinek el kell takarítania ezt a rendetlenséget ♪ 685 00:34:24,550 --> 00:34:25,150 Köszönöm. 686 00:34:26,150 --> 00:34:27,150 Minden itt van. 687 00:34:27,150 --> 00:34:27,610 Gyerünk. 688 00:34:29,320 --> 00:34:30,510 Nem akarok vele maradni, 689 00:34:30,510 --> 00:34:32,190 és nem is akarok vele utazni. 690 00:34:32,190 --> 00:34:32,650 mi... 691 00:34:34,840 --> 00:34:35,280 Sheng. 692 00:34:36,110 --> 00:34:37,920 A „Páratlan titkos varázslat” az nagy jelentőségű. 693 00:34:37,920 --> 00:34:39,989 Félek, hogy veszélybe kerülünk útközben. 694 00:34:39,989 --> 00:34:40,949 Nem értünk egyet 695 00:34:41,130 --> 00:34:42,190 két csoportra osztani? 696 00:34:42,190 --> 00:34:43,710 Még ha valami történik is egy csoporttal, 697 00:34:43,710 --> 00:34:45,310 a másik biztonságban megérkezhet. 698 00:34:46,000 --> 00:34:46,460 Akkor miért 699 00:34:46,469 --> 00:34:47,670 nem lehetünk egy csoportban, 700 00:34:47,670 --> 00:34:49,400 és engedje el Lu Qianqiaóval? 701 00:34:49,760 --> 00:34:51,570 Qianqiao művelési birodalma visszaesett 702 00:34:51,570 --> 00:34:53,090 az Alapítvány létrehozásának szakaszába. 703 00:34:53,090 --> 00:34:53,790 És Rozsdakard ura 704 00:34:53,790 --> 00:34:54,920 nem kultivátor. 705 00:34:55,110 --> 00:34:56,440 Ha halhatatlan szekták jönnek, hogy megállítsák őket, 706 00:34:56,440 --> 00:34:58,640 biztosan komoly veszélyben lesznek. 707 00:34:59,070 --> 00:35:00,000 hogy érted? 708 00:35:00,550 --> 00:35:02,280 Kételkedsz a képességeimben? 709 00:35:02,280 --> 00:35:03,320 Akkor miért nem tud Zuo Yingying 710 00:35:03,320 --> 00:35:04,150 menni velük? 711 00:35:04,550 --> 00:35:05,880 Miért kell, hogy én legyek? 712 00:35:06,800 --> 00:35:08,230 Nem megyek a Közép-Alföldre. 713 00:35:08,230 --> 00:35:09,760 Semmi közöm hozzám. 714 00:35:11,590 --> 00:35:12,630 Kedves Shengem! 715 00:35:13,030 --> 00:35:13,760 tényleg van 716 00:35:13,760 --> 00:35:15,020 ezúttal nincs másképp. 717 00:35:15,070 --> 00:35:16,480 Sajnálom, hogy túléltem ezen. 718 00:35:16,480 --> 00:35:17,210 Meg tudod csinálni? 719 00:35:27,710 --> 00:35:29,170 Miért nem jött még ki Lu? 720 00:35:33,600 --> 00:35:37,750 [Duan Xianyin sírja, kedves mesterem] 721 00:36:05,760 --> 00:36:06,150 Kész? 722 00:36:07,440 --> 00:36:07,840 Kész. 723 00:36:09,000 --> 00:36:09,460 Gyerünk. 724 00:36:11,510 --> 00:36:12,040 Menjünk! 725 00:36:28,480 --> 00:36:30,960 Akár 1000 mérföldes utazás is a barátokkal búcsúzással végződik. 726 00:36:30,960 --> 00:36:32,630 Itt váljunk el egymástól. 727 00:36:32,880 --> 00:36:34,240 Folyton azt mondod, hogy elmész. 728 00:36:34,240 --> 00:36:35,440 Szóval hova mész? 729 00:36:35,440 --> 00:36:36,900 Visszamegyek szülővárosomba. 730 00:36:37,020 --> 00:36:37,960 Nem azt mondtad, hogy felnőttél? 731 00:36:37,960 --> 00:36:39,160 a Qinghong szektában? 732 00:36:39,280 --> 00:36:41,080 Tudod, hol van a szülővárosod? 733 00:36:41,440 --> 00:36:42,100 Igen, tudom. 734 00:36:43,030 --> 00:36:43,840 Elmondta. 735 00:36:50,590 --> 00:36:52,280 Két út vezet vissza a fővárosba. 736 00:36:52,280 --> 00:36:54,230 A nyugati Xutuo városon halad keresztül 737 00:36:54,230 --> 00:36:55,090 és rövidebb. 738 00:36:55,670 --> 00:36:57,830 A keleti a sivatagon keresztül megy, 739 00:36:57,830 --> 00:36:59,070 de gyéren lakott 740 00:36:59,070 --> 00:37:00,150 és feltűnő, 741 00:37:00,150 --> 00:37:01,550 tehát viszonylag biztonságos. 742 00:37:02,360 --> 00:37:03,880 Ne felejts el írni, ha hazaérsz. 743 00:37:03,880 --> 00:37:05,540 Csak küldje el a Safe Haven Innnek. 744 00:37:05,590 --> 00:37:06,650 Meg fogjuk kapni. 745 00:37:07,150 --> 00:37:07,630 Értem. 746 00:37:08,850 --> 00:37:09,540 Vigyázz magadra. 747 00:37:11,590 --> 00:37:13,050 Vigyázz az utazásodra. 748 00:37:49,280 --> 00:37:50,740 Xutuo City közvetlenül előttünk áll. 749 00:37:51,200 --> 00:37:51,810 Azon túl, 750 00:37:51,840 --> 00:37:52,610 nem lesz megfelelő 751 00:37:52,610 --> 00:37:53,940 pihenő és tartózkodási helyek. 752 00:37:54,050 --> 00:37:55,110 Menjünk a városba 753 00:37:55,150 --> 00:37:56,810 és töltsön fel élelmiszert és vizet. 754 00:37:57,550 --> 00:37:58,080 Rendben van. 755 00:37:58,620 --> 00:38:00,280 Mindig olyan megfontolt vagy. 756 00:38:11,190 --> 00:38:13,750 [Tianyuan szekta] 757 00:38:17,880 --> 00:38:20,080 Mo Guan sérülései többnyire begyógyultak. 758 00:38:20,190 --> 00:38:21,190 Körülbelül 10 nap múlva, 759 00:38:21,440 --> 00:38:22,970 teljesen felépül. 760 00:38:23,000 --> 00:38:24,660 Senior, kérem, igyon egy teát. 761 00:38:25,960 --> 00:38:27,670 Hogy mennek a dolgok Észak-Hsziangban? 762 00:38:27,670 --> 00:38:29,600 Jó néhány felderítőt küldtünk ki. 763 00:38:29,620 --> 00:38:31,230 Amint kijönnek a Liubo templomból, 764 00:38:31,230 --> 00:38:33,090 visszaküldik az üzeneteket. 765 00:38:36,880 --> 00:38:37,610 Szektavezető, 766 00:38:37,760 --> 00:38:39,560 van egy bizalmas levél. 767 00:38:44,500 --> 00:38:45,690 [Lu Qianqiao és a többiek elmentek Észak-Xiang 2 csoportban a főváros számára.] 768 00:38:45,690 --> 00:38:46,880 [Lu Qianqiao és Xin Mei nyugatra mentek.] 769 00:38:48,550 --> 00:38:49,750 Visszajönnek. 770 00:38:53,950 --> 00:38:56,880 [Xutuo város] 771 00:38:56,930 --> 00:39:02,480 [Caiyuan Inn] 772 00:39:09,710 --> 00:39:10,480 Ön szerint 773 00:39:10,710 --> 00:39:11,630 a halhatatlan szekta a Közép-Alföldön 774 00:39:11,630 --> 00:39:12,960 hogy a Csinghong Szekta összejátszott 775 00:39:12,960 --> 00:39:14,360 lehet a Zigai-hegy? 776 00:39:15,590 --> 00:39:16,140 Miért? 777 00:39:16,920 --> 00:39:18,250 Pénzhiányban szenvednek. 778 00:39:20,000 --> 00:39:21,490 De nem úgy tűnik nekik. 779 00:39:21,490 --> 00:39:22,630 Valószínűleg nem mernének megbántani 780 00:39:22,630 --> 00:39:25,490 Lingji-hegy és Tianyuan szekta ugyanakkor. 781 00:39:25,550 --> 00:39:26,840 Mi van, ha a Tianyuan szekta?